I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| バイアス | 1 | 5.53 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 恋愛禁止 | 1 | 5.89 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 剃り込み | 1 | 6.28 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
Showing 201 - 300 of 1,430 words