I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 運命の赤い糸 | 1 | 5.76 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
Showing 401 - 500 of 1,430 words