I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 爆増 | 1 | 6.66 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 運命の赤い糸 | 1 | 5.76 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 極薄 | 1 | 5.61 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 剃り込み | 1 | 6.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
Showing 501 - 600 of 1,430 words