I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 爆増 | 1 | 6.66 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| こ | 1 | 3.11 |
| バズ | 1 | 5.03 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
Showing 601 - 700 of 1,430 words