I tried to become a rental scary-faced person because of my scary face, but instead I was recommended to become a rental girlfriend (not a rental). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ "I bet that guy has definitely killed someone." "Yeah, right. That face is definitely involved with semi-organized criminals or something." Katayama, a high school boy whose face, build, and entire aura screamed nothing but "villain," was feared by his classmates, who had built walls to avoid him as much as possible. Among them were two who had relatively thinner walls: the handsome boy Chayama and the beautiful girl Shiraoka. The two of them each worked part-time as a rental boyfriend and rental girlfriend respectively, and were troubled by customers from those jobs who wouldn't leave them alone. One day, when Shiraoka went out alone to have fun in town, she was discovered by the man who had been stalking her, and as she struggled to deal with him, Katayama approached her and spoke to her... Also posted on Kakuyomu.
Statistics
Word List (1,430 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 半グレ | 1 | 5.65 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| において | 1 | 3.01 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| もっと | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 1,430 words