A female swordmaster who uses two swords catches the eye of a female swordmaster who wields dual blades. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakamoto Kaoruko found a traveling female swordmaster she had heard rumors about who sought out strong opponents. She becomes interested in her beauty and quickly calls out to her, but...? Fantasy Edo Period Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,476
Sentences 243
Characters 4,863
Unique Words 965
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.2
Word List (965 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等 | 1 | 2.72 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| み | 1 | 2.97 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 言葉のあや | 1 | 5.74 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 965 words