A Curse to Prevent the Annulment Declaration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日暮蛍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Our engagement—" *crack* Just as the prince was about to grandly declare the breaking of the engagement. The prince's jaw dislocated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 625
Sentences 59
Characters 1,164
Unique Words 264
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.6
Word List (264 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| さー | 1 | 3.76 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| せい | 1 | 2.98 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| させる | 1 | 2.36 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| によって | 1 | 2.54 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 264 words