Is my love rival really me in drag?

Is my love rival really me in drag?

モンブラン

# English Translation Just as Nagisa was about to enter high school, his parents were suddenly transferred to America. Desperate to stay in Japan, he pleaded with them and was given two conditions. The first was to live with his aunt. The second was to work part-time at the café his aunt managed. Thinking these were easy conditions to fulfill in order to stay in Japan, Nagisa carelessly agreed—which turned out to be the beginning of his misfortune. "Huh? Since my aunt's shop only hires waitresses, there's no men's uniform?" "Nagisa's so slim, you can probably wear it, right?" "My, how cute! From now on, it's not Nagisa-kun, but Nagisa-chan!" Thus, Nagisa found himself cross-dressing while working part-time at the café with such a lighthearted atmosphere. However, due to a certain incident, the girl he secretly had feelings for began to admire him as "Nagisa-oneesama!"—and now he had completely lost the opportunity to come out with the truth. At school, Nagisa lived a double life as a harmless, small-animal-like boy, while at work he was seen as a dependable, boyish older sister. So what will become of Nagisa's romance?

Read Now

Statistics

Chapters 4
Reading Time
16 min
Words 2,484
Sentences 191
Characters 4,974
Unique Words 982
1-Occurrence Words
658
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji
270
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 13.0

Word List (982 words)

WordFrequencyDifficulty
女装44.33
残念53.09
居る52.39
見せる52.38
そう51.75
行く51.99
のだ51.65
高校53.71
日本53.01
には51.57
である51.76
中51.86
下着53.75
なので52.48
ちょっと62.29
でも61.70
在る61.55
男62.13
ても61.96
パンチラ65.58
出来る62.15
わ62.11
伯母64.21
や61.75
女子63.33
ー62.29
蒼63.22
女62.48
家62.15
可愛い72.81
くらい72.33
けど71.79
られる71.68
し71.60
しまった72.19
思う71.61
丈71.71
のか71.74
って71.78
まぁ72.52
渚84.33
ね81.64
私81.50
しか82.33
なら82.00
男子83.54
ば91.60
だった91.58
さん91.77
さ91.59
てる101.65
良い102.17
れる101.22
まで101.84
下101.38
とか112.08
板111.29
か111.46
言う121.56
こと121.30
ない121.61
と言う121.58
俺141.41
千秋155.65
よ171.48
いる181.00
して181.31
ので191.80
から201.17
で200.86
な211.04
する231.24
なる251.37
だ251.16
も281.04
と350.77
て610.56
を660.41
は700.48
が800.48
に930.54
の1130.28
Previous
1...910
Next

Showing 901 - 982 of 982 words