Is my love rival really me in drag?

Is my love rival really me in drag?

モンブラン

# English Translation Just as Nagisa was about to enter high school, his parents were suddenly transferred to America. Desperate to stay in Japan, he pleaded with them and was given two conditions. The first was to live with his aunt. The second was to work part-time at the café his aunt managed. Thinking these were easy conditions to fulfill in order to stay in Japan, Nagisa carelessly agreed—which turned out to be the beginning of his misfortune. "Huh? Since my aunt's shop only hires waitresses, there's no men's uniform?" "Nagisa's so slim, you can probably wear it, right?" "My, how cute! From now on, it's not Nagisa-kun, but Nagisa-chan!" Thus, Nagisa found himself cross-dressing while working part-time at the café with such a lighthearted atmosphere. However, due to a certain incident, the girl he secretly had feelings for began to admire him as "Nagisa-oneesama!"—and now he had completely lost the opportunity to come out with the truth. At school, Nagisa lived a double life as a harmless, small-animal-like boy, while at work he was seen as a dependable, boyish older sister. So what will become of Nagisa's romance?

Read Now

Statistics

Chapters 4
Reading Time
16 min
Words 2,484
Sentences 191
Characters 4,974
Unique Words 982
1-Occurrence Words
658
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji
270
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 13.0

Word List (982 words)

WordFrequencyDifficulty
専門店14.75
頂く13.21
注意13.10
友人13.09
処理13.41
許可13.18
ったら13.88
お尻14.02
下煮14.28
論外14.34
兼13.80
どちらか13.67
よう12.31
発想13.73
バカ13.23
屈す14.34
立ち込める14.35
出る12.34
相当13.09
妄想13.81
と言うより13.10
クリスマス14.15
発見13.22
爆誕15.23
事がない13.27
例の12.90
比べる13.21
寝る13.20
現役14.17
皮13.44
商品13.49
施す13.52
根本的14.06
ったらしい14.65
滅茶苦茶13.68
価値13.23
無事に13.37
着れる15.15
主張13.48
頂きます13.32
片っ端から14.23
新入生14.27
掛かる13.07
やっと13.21
ガチ14.54
受かる14.62
衣類14.42
小中学生15.88
偏差値15.26
ここに12.60
到る13.77
容姿13.46
短い13.10
どころか13.21
取り出す12.90
用事13.50
送り13.90
品々14.42
劣情15.20
一緒に12.46
リアル13.72
帰り13.48
ざっくり14.34
怒気14.14
色12.73
始め13.31
売る12.92
柔軟剤16.05
散る13.52
歩度12.23
エロス15.20
色々12.52
格好13.19
じゃない12.26
疲れ13.16
舞台13.51
褒める13.20
在籍14.54
面倒12.94
洗う13.53
存在12.32
どちらかと言えば13.93
土地13.22
ヒップ15.40
訳12.81
あぁ12.97
お蔵入り15.33
よー13.18
振り12.89
読者層16.29
親戚13.93
主人公13.33
普段12.97
程度12.58
太もも14.17
価格13.97
人11.87
改名14.96
加減13.84
終える12.86

Showing 501 - 600 of 982 words