A One-Sided Love That Lasted Over 10 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏多悠香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My boyfriend has someone he's had an unrequited love for over ten years. Unable to resist my curiosity about what kind of person this rival was, I decided to secretly go see her for myself. A fantastical story that unfolds on Valentine's night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,800
Sentences 405
Characters 5,484
Unique Words 794
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.9
Word List (794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からって | 1 | 3.70 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| オブラートに包む | 1 | 5.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 794 words