A One-Sided Love That Lasted Over 10 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏多悠香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My boyfriend has someone he's had an unrequited love for over ten years. Unable to resist my curiosity about what kind of person this rival was, I decided to secretly go see her for myself. A fantastical story that unfolds on Valentine's night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,800
Sentences 405
Characters 5,484
Unique Words 794
1-Occurrence Words 476
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.9
Word List (794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振動 | 1 | 3.60 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 製造年月日 | 1 | 6.57 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| リボン | 1 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 794 words