Rare sake serving / Rare sake arrangement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,166
Sentences 154
Characters 3,969
Unique Words 626
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (626 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 4 | 2.35 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 立ち上がる | 4 | 2.96 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 謡 | 3 | 5.26 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 唄 | 3 | 4.32 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
| 海岸 | 3 | 4.17 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| いい | 3 | 2.05 |
| お言葉 | 3 | 3.77 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| です | 3 | 1.71 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 船 | 3 | 2.84 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 見すぼらしい | 3 | 4.64 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 鯨 | 2 | 4.61 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| では | 2 | 1.75 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 言上 | 2 | 5.49 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 何か | 2 | 2.12 |
Showing 101 - 200 of 626 words