Rare sake serving / Rare sake arrangement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,166
Sentences 154
Characters 3,969
Unique Words 626
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (626 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 言上 | 2 | 5.49 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 仰せ | 2 | 4.39 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 原 | 2 | 3.91 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 脊 | 2 | 5.57 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| では | 2 | 1.75 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| マンドリン | 2 | 6.23 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 破船 | 1 | 7.42 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 吉凶 | 1 | 6.07 |
| 遊び事 | 1 | 7.11 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 626 words