Rare sake serving / Rare sake arrangement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,166
Sentences 154
Characters 3,969
Unique Words 626
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (626 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 破船 | 1 | 7.42 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| である | 1 | 1.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| をして | 2 | 2.06 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 言上 | 2 | 5.49 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 仰せ | 2 | 4.39 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
Showing 301 - 400 of 626 words