I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| どさどさ | 1 | 5.52 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ギラッと | 1 | 6.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
Showing 901 - 1000 of 2,140 words