I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ドドン | 1 | 5.67 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
Showing 901 - 1000 of 2,140 words