I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| やら | 1 | 2.96 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| よな | 1 | 2.69 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 中蓋 | 1 | 6.11 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
Showing 1001 - 1100 of 2,140 words