I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許す | 1 | 2.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| だい | 1 | 3.56 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| い | 1 | 2.74 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 中蓋 | 1 | 6.11 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
Showing 1001 - 1100 of 2,140 words