I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事前 | 1 | 3.38 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| パウダールーム | 1 | 6.06 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| い | 1 | 2.74 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
Showing 1001 - 1100 of 2,140 words