I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似る | 1 | 3.03 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| き | 1 | 3.28 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 言いがかりをつける | 1 | 6.02 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| パウダールーム | 1 | 6.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
Showing 1001 - 1100 of 2,140 words