I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| き | 1 | 3.28 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ドドン | 1 | 5.67 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
Showing 1101 - 1200 of 2,140 words