I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| ぷつん | 1 | 6.07 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
Showing 1101 - 1200 of 2,140 words