I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| まさか | 1 | 2.68 |
Showing 1101 - 1200 of 2,140 words