I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後 | 1 | 2.36 |
| よな | 1 | 2.69 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 抽斗 | 1 | 5.77 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 中蓋 | 1 | 6.11 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
Showing 1201 - 1300 of 2,140 words