I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| それが | 1 | 2.31 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
Showing 1201 - 1300 of 2,140 words