I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ぷつん | 1 | 6.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
Showing 1201 - 1300 of 2,140 words