I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小物 | 1 | 4.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 抽斗 | 1 | 5.77 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| だの | 1 | 3.51 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
Showing 1201 - 1300 of 2,140 words