I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛める | 1 | 4.48 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| き | 1 | 3.28 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| ぴかぴか | 2 | 5.12 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| てめぇ | 2 | 3.65 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
Showing 1301 - 1400 of 2,140 words