I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇 | 1 | 3.18 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
Showing 1301 - 1400 of 2,140 words