I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 1401 - 1500 of 2,140 words