I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| パウダールーム | 1 | 6.06 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ドドン | 1 | 5.67 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
Showing 1401 - 1500 of 2,140 words