I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| もて | 1 | 4.27 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
Showing 1501 - 1600 of 2,140 words