I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
Showing 1601 - 1700 of 2,140 words