I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ぴえん | 1 | 6.34 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
Showing 1801 - 1900 of 2,140 words