I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 中蓋 | 1 | 6.11 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| き | 1 | 3.28 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| ぴえん | 1 | 6.34 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 2,140 words