I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 中蓋 | 1 | 6.11 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 己等 | 1 | 5.68 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
Showing 1901 - 2000 of 2,140 words