I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込み | 1 | 3.73 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| い | 1 | 2.74 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
Showing 2001 - 2100 of 2,140 words