I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 抽斗 | 1 | 5.77 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 2,140 words