I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| ぼっち飯 | 1 | 6.30 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
Showing 201 - 300 of 2,140 words