I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 抽斗 | 1 | 5.77 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 2,140 words