I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| したい | 1 | 2.75 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 401 - 500 of 2,140 words