I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| き | 1 | 3.28 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ぼっち飯 | 1 | 6.30 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
Showing 601 - 700 of 2,140 words