I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| ぷつん | 1 | 6.07 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| しし | 1 | 4.69 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 2,140 words