I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| る | 1 | 3.36 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| どさどさ | 1 | 5.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ぷつん | 1 | 6.07 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 701 - 800 of 2,140 words