I Won't Become Cinderella Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taken in by the duke's family after her parents' death, Shirley is greeted by two older sisters and a stepmother. What appears at first glance to be bullying is actually tsundere behavior! Though their faces are scary and their words are harsh, these people are actually really good people!? Convinced of this, Shirley studies hard so as not to embarrass herself as a duke's daughter. But then, the second prince who is her sister Myrtle's fiancé suddenly starts getting close to her...!? Furthermore, what is the reason the duke is so rarely able to meet her? A slapstick comedy with a strangely dramatic duke's family in the midst of a girls' manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 181 min
Estimated reading time per work
Words 7,411
Sentences 813
Characters 14,463
Unique Words 2,140
1-Occurrence Words 1,366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 998
1-Occurrence Kanji 375
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.1
Word List (2,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
Showing 801 - 900 of 2,140 words