Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 描く | 1 | 3.10 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| において | 1 | 3.01 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 発声練習 | 1 | 5.54 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| とも | 1 | 2.37 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| おっ | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 946 words