Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 時間停止 | 1 | 5.04 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 946 words