Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| う | 1 | 2.61 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
Showing 101 - 200 of 946 words