Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理 | 1 | 2.62 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 発声練習 | 1 | 5.54 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お | 1 | 2.11 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 時間停止 | 1 | 5.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| う | 1 | 2.61 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 101 - 200 of 946 words