Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ず | 1 | 4.04 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| より | 1 | 2.31 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 愛社 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 946 words