Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 発声練習 | 1 | 5.54 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| いいや | 1 | 3.63 |
Showing 301 - 400 of 946 words