Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け | 1 | 3.00 |
| により | 1 | 2.99 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| クリスマスパーティ | 1 | 5.94 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 946 words