Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あわや | 1 | 4.86 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 時間停止 | 1 | 5.04 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| です | 1 | 1.71 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
Showing 301 - 400 of 946 words