Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
Showing 301 - 400 of 946 words