Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手々 | 1 | 3.09 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| エリス | 1 | 3.41 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| クリスマスパーティ | 1 | 5.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| により | 1 | 2.99 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 946 words