Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| これで | 1 | 2.58 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| お | 1 | 2.11 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 946 words