Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 愛社 | 1 | 4.06 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| やや | 1 | 3.25 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 発声練習 | 1 | 5.54 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| １２日 | 1 | 5.08 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| そこから | 1 | 3.10 |
Showing 401 - 500 of 946 words