Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 1 | 3.69 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
Showing 501 - 600 of 946 words