Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 946 words