Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １２日 | 1 | 5.08 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 946 words