Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| このため | 1 | 4.45 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| り | 1 | 3.59 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 946 words