Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| フランス料理 | 1 | 5.62 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 愛社 | 1 | 4.06 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 946 words