Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為す | 1 | 3.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ルード | 1 | 4.57 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| シャリーア | 1 | 5.33 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 愛社 | 1 | 4.06 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 格闘術 | 2 | 4.52 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| しか | 2 | 2.33 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 暖炉 | 2 | 4.19 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 返す | 2 | 2.90 |
Showing 601 - 700 of 946 words