Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 時間停止 | 1 | 5.04 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 愛社 | 1 | 4.06 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| なの | 2 | 2.22 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| た | 2 | 2.12 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 静けさ | 2 | 4.37 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 格闘術 | 2 | 4.52 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| から揚げ | 2 | 4.60 |
Showing 601 - 700 of 946 words