Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| り | 1 | 3.59 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| う | 1 | 2.61 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| クリスマスパーティ | 1 | 5.94 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
Showing 601 - 700 of 946 words