Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| において | 1 | 3.01 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| により | 1 | 2.99 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| へ | 1 | 1.95 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| クリスマスパーティ | 1 | 5.94 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
Showing 601 - 700 of 946 words