Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 946 words