Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| です | 1 | 1.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
Showing 801 - 900 of 946 words