Chaos Breaker of the Holy Night (2019 · Mushoku Tensei Christmas Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
理不尽な孫の手 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Christmas: Nanaho Karate Breathes Fire at a Shameless Stalker
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 264
Characters 4,861
Unique Words 946
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| アルス | 1 | 3.79 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| です | 1 | 1.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| により | 1 | 2.99 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
Showing 801 - 900 of 946 words